Olá !!
Hi !!
Sei que ando muito inactiva por aqui, mas é mais por falta de ideias que outra coisa!
Se tiverem sugestões de algo que gostavam que eu falasse ou fotografa-se , cozinha-se etc etc é só dizer ahah
I know i've not been active around here as i wanted, but i think it's because of my lack of ideas !
If you have any suggestion that you would like me to write, photograph, cook, etc etc, just say ahah
Hoje venho-vos falar da minha viagem a Peniche! (Primeira semana de férias deste verão!)
Today i'm going to talk about my trip to Peniche! (First week of vacation this summer!)
Aluguei uma casa com o meu namorado, pelo site AIRBNB e não poderia ter sido melhor!!
I rented a house with my boyfriend through the website AIRBNB and it couldn't have been better!!
O site é um máximo! Apenas têm de escrever o local para onde querem ir, por volta de q dias e quantos hóspedes... De seguida aparece uma lista de casas, quartos e etc com preços muito variados!
This website rocks! You just have to write the place you want to go, which days and how many people... Next, a list of houses, bedrooms, etc, will appear with several price ranges!
Algumas pessoas que hospedam já têm comentários de outras pessoas a darem o seu feedback o que ajuda imenso!!
Normalmente tem foto do local e as regras da casa (ex: se são permitidos animais, se se pode fumar, etc )
Some people who receive you already have comments from others who have been there and give their feedback what helps a lot !!
Normally you can see photos of the location, rules of the house (ex: if animals are allowed, if you can smoke,etc)
Qualquer dúvida, normalmente é só contactar o dono e a resposta é rápida!
Penso que este site é a melhor opção e mais barata em termos de hospedagem, visto que por vezes o aluguer é só d um quarto numa casa e temos a vantagem de ter os "donos" para nos dar sugestões de onde ir e etc!
Any doubt you have, you contact the owner and the answer it's fast!
I think that this website it's the best option, and the cheapest because sometimes the renting of a room has the "owners" who can help us by giving us information and suggestions !
Bem, como disse, a minha experiência foi óptima, tive uma semana super tranquila com o meu namorado e a minha cadela Sarabi !!
Well, as i said, my experience was great, i had an awesome and peaceful stay with my boyfriend and my dog Sarabi !!
Peniche é um local muito relaxado, pessoas super simpáticas e acessíveis , para não falar nas praias lindas e água maravilhosa <3
Peniche is a really relaxed place, with super kind and accessible people, not to talk about the gorgeous beaches and awesome water <3
Vou postar fotos que tirei com a minha máquina analógica "la sardina". Levei a digital, mas decidi arriscar-me e tirar só com a analógica ahah
I'm going to post some photos that i took with my analogic camera "la sardina". I took the digital camera, but i decided to risk it and take photos only wit the analogic one ahah
Espero que gostem!
Hope you like it !
Obrigado pelo vosso tempo ,
Thank you for your time,
Elsa Meow
Sem comentários:
Enviar um comentário